No, you cannot pay the courier when they come for the pick up or the delivery.
eBay Delivery is an online platform through which you pay your order with eBay Funds, credit/debit card or PayPal.
As a result, you have to complete your shipment and make the payment in advance, before the courier can receive the request and collect your parcel.