No, it is not possible to modify the invoice data.
Once eBay Delivery issued the invoice in accordance with contracting details, transfers the data telematically to the State Tax Administration Agency (AEAT), as required by current legislation. For this reason, it is not possible to amend the document.